Teacher

12/05/2020

News May 12, 2020

Closing Date Extended : Postal Vote Application

අවසන් තැපැල් ඡන්ද අයදුම්පත් ලබන 14 වන දින පස්වරු 4.00ට පෙර භාරදෙන ලෙස මැතිවරණ කොමිෂන් සභාව දැනුම් දී ඇත.

එම අයදුම්පත් අදාළ කාර්යාල, රාජ්‍ය ආයතනය පිහිටි දිස්ත්‍රික්කයේ දිස්ත්‍රික් ලේකම් කාර්යාල, දිස්ත්‍රික් මැතිවරණ කාර්යාලය හෝ රාජගිරිය මැතිවරණ මහ ලේකම් කාර්යාලය වෙත භාරදිමට සහතික කිරීමේ නිලධාරින් කටයුතු කළ යුතු බවයි මැතිවරණ කොමිෂන් සභාව දැනුම් දී ඇත්තේ.

අදාළ අයදුම්පත් භාරගැනීම පසුගිය අප්‍රේල් මස 28 වන දිනට යෙදී තිබුණ ද පවතින ඇදිරී නීති තත්ත්වය හමුවේ එම කටයුතු සිදු නොවු බවයි මැතිවරණ කොමිසම සඳහන් කළේ.

Source : Ada Derana : Sinhala News

எதிர்வரும் 14 ஆம் திகதி பி.ப. 4.00 மணிக்கு முதல் தபால் மூல வாக்களிப்பு விண்ணப்ப்படிவங்களை கையளிக்குமாறு தேர்தல் ஆணையகம் வினவியுள்ளதாக அத தெரன சிங்கள செய்தி சேவை குறிப்பிட்டுள்ளது.

முன்னதாக இறுதித்திகதி ஏப்பிரல் 27 எனக் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது. எனினும் நாட்டில் நிலவிய ஊரடங்கு நிலைமகளை கருத்திற் கொண்டு மீண்டு அந்த கால எல்லi நீடிக்கப்பட்டுள்ளது.

guruwaraya.lk

News May 12, 2020

Health Ministry Guidance for Schools (Corona Outbreak)

Ministry of Health has issued an interim guide for the preparedness and response for Covid 19 outbreak in the school setting.

Click Below for the Guidance

In Sinhala

In English

In Tamil

guruwaraya.lk

Students May 12, 2020

Online Application Form for GCE (A/L) in Government Schools Ministry of Education

Before Applying to Online Application, Make sure these three

1. Your Stream (which stream you going to apply for)

2. Subject (What are the subject you wish to do)

3. Schools (Name of the school, Zone of the School and the Province)

and you need your O/L Index No and Your Date of Birth to login this system.

Click Below for Subject Selection Circular

Subject Selection Circular

අයදුම් කිරිමට උපදෙස්

මෙම පද්ධතිය ඔස්සේ එක් සිසුවෙකුට පාසල් 10ක් අයදුම්කළ හැකිය
එක් එක් පාසල සඳහා වෙන් වෙන් වශයෙන් අයදුම්පත් යොමුකළ යුතුය.
අයදුම්පත් භාරගන්නා අවසාන දිනය 2020/06/12 වේ.
අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය විසින් මෙම අයදුම්පත් අදාළ පාසල්වල විදුහල්පතිවරුන් වෙත යොමු කරනු ඇත.
සම්මුඛ පරික්ෂණ සඳහා කැඳවීමක් ලද හොත් ඔබගේ සහතික පත්‍ර සහ අනෙකුත් අදාළ ලියකිවිලි සමඟ සම්මුඛ පරික්ෂණයට ඉදිරිපත් විය යුතුය.
සිංහල හෝ දෙමළ භාෂාවෙන් තොරතුරු ඇතුළත් කිරිමේදි Unicode අකුරු භාවිතා කරන්න.
අයදුම්පත් යොමු කිරිමෙන් පසු ඔබට යොමු අංකයක් ලැබෙනු ඇත. (අවශ්‍යතාවකදි භාවිතය සඳහා එය සටහන් කරගන්න).
අයදුම්පත් ඉදිරිපත් කිරිම සම්බන්ධයෙන් යම් ගැටලුවක් ඇතහොත් පහත දුරකථන අංක අමතන්න.

තාක්ෂණික ගැටලු- 071-8433034
වෙනත් ගැටලු- 071-3251503

Click Below for Online Application
Online Application

விண்ணப்பிப்பது குறித்த அறிவுரை
இந்த முறையின் கீழ் ஒரு மாணவர் 10 பாடசாலைகளுக்கு விண்ணப்பிக்கலாம்
ஒவ்வொரு பாடசாலைக்கும் தனித்தனியாக விண்ணப்பங்கள் அனுப்பப்பட வேண்டும்.
விண்ணப்பங்களை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான இறுதித்திகதி 2020/06/12
கல்வி அமைச்சு இந்த விண்ணப்பங்களை அந்தந்த பாடசாலைகளின் அதிபர்களுக்கு அனுப்பும்.
நேர்முகபரீட்சைக்கு அழைக்கப்பட்டால் உங்கள் சான்றிதழ்கள் மற்றும் பிற உரிய ஆவணங்களுடன் நீங்கள் தோற்ற வேண்டும். விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பித்த பிறகு நீங்கள் தொடர்புக்கான குறியெண்ணை பெறுவீர்கள். (தேவையின் போது அதை பயன்படுத்துங்கள்)
சிங்களம் அல்லது தமிழ் மொழியில் தகவல்களை உள்ளிடும் போது unicode எழுத்தை பயன்படுத்துக.
விண்ணப்பம் அனுப்புவது தொடர்பாக யாதும் பிரச்சனை இருப்பின் கீழ் காணும் தொலைபேசி இலக்கத்தை அழைக்கவும்
தொழினுட்ப – 071-8433034
பிற -071-3251503

Click Below for Online Application
Online Application

INSTRUCTIONS
A student can apply for 10 schools Under this system
Applications should be sent to each school separately.
The deadline to accept applications is 2020/06/12
The Ministry of Education will forward these applications to the Principals of the respective schools.
If called for interview, You should participate along with your certificates and other relevant documents.
Use Unicode fonts to insert details in Sinhala and Tamil languages
You will receive a reference number after submitting the application. (Write it down for use when needed)
For any assistance required in submitting applications please call following numbers
Technical - 071-8433034
Other - 071-3251503
Click Below for Online Application
Online Application

guruwaraya.lk

11/05/2020

Selected List May 11, 2020

Selected List : Public Health Midwives : Ministry of Health

Health Ministry has released the selected list of Public Health Midwives which was gazetted in 2019.

Here is the cutoff marks of Public Health Midwives 2019

District Minimum Z Score ( Cut off Mark)

Ampara -0.4930
Anuradhapura -0.3103
Badulla -0.5301
Batticaloa -0.5301
Colombo -0.3834
Galle -0.5745
Gampaha -0.3643
Hambantota -0.4944
Jaffna -0.3515
Kalutara -0.4306
Kandy -0.4915
Kegalle -0.4355
Kilinochchi 0.1454
Kurunegala -0.5481
Matale -0.4239
Matara -0.5340
Monaragala -0.3524
Nuwara Eliya -0.5695
Polonnaruwa -0.5176
Puttalam -0.2866
Ratnapura -0.5611
Trincomalee -0.4313
Mullatiu N/A
Vauniya N/A
Mannar N/A

Note : N/A – Not applicable as there were no eligible applicants

Click Below for Selected List

Public Health Midwives 2019

guruwaraya.lk

News May 11, 2020

GCE A/L Admission (for 2019 O/L Students)

GCE A/L Admission (for 2019 O/L Students) Online Applications and Details of Schools

අ.පො.ස. උසස් පෙළ අයදුම්පත (2019 සාමාන්‍ය පෙළ සිසුන් සඳහා) මාර්ගගත අයදුම්පත් සහ පාසල් පිළිබඳ විස්තර

க.பொ.த உயர்தர விண்ணப்பப்படிவம் (2019 க.பொ.த சாதாரண தர மாணவர்களுக்கானது)

பாடாசாலை மற்றும் விண்ணப்பப்படிவங்கள்i

Here we have listed the school details for GCE A/L Admission for 2019 OL Passed Students. Here we have given the details that we have got. Its your responsibility to follow proper procedures to get the admission of that schools. We try our best to get all relevant schools from the island.

Note : Priorities should be given to famous schools

( Ministry of education starts new procedure of online student admission for the GCE AL classes from 12.05.2020 via info.moe.gov.lk

Click Below for Details

Ministry Application for AL Admission

Click Below for Province List for School Application
Northern Province Schools
Eastern Province Schools
Southern Province Schools
Western Province Schools
Central Province Schools
North Central Province Schools
Wayanba Province Schools
Uva Province Schools
Sabaragamuwa province Schools

guruwaraya.lk

10/05/2020

Students May 10, 2020

Time Table : Guru Gedara Educational TV Channel (4th Week) 11 May to 17 May

Time Table of Guru Gedara Educational TV Channel for fourth week has been released. Channel Eye telecast this educational programme for Grade V Scholarship, GCE O/L and GCE A/L Students in Sinhala and Tamil Mediums.

Grade V Scholarship, GCE O/L and GCE A/L Students in Sinhala and Tamil Mediums should use this TV Programme. Teachers and parents should guide the students according to the given Time Table

තෙවන සතිය සඳහා ගුරු ගෙදර අධ්‍යාපන රූපවාහිනී නාලිකාවේ කාලසටහන නිකුත් කර ඇත. මෙම වැඩසටහන 5 ශ්‍රේණියේ ශිෂ්‍යත්ව, අ.පො.ස. සාමාන්‍ය පෙළ හා අ.පො.ස. උසස් පෙළ සිසුන් සඳහා විකාශය වේ.

குருகுலம் கல்வி தொலைக்காட்சி அலைவரிசையின் எதிர்வரும் வாரத்திற்கான (04.05.2020 - 10.05.2020) பாட நேர அட்டவணை வெளியிடப்பட்டுள்ளது. தரம் 5 புலமைப் பரிசில் மாணவர்கள், க.பொ.த சாதாரண தரம் மற்றும் உயர்தர மாணவர்கள் இச்சந்தர்ப்பத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளவும்.

Click Below for the Time Table

4th Week Timetable

Click below for first three week videos and study materials

Educational Videos and materials

Click Below for Nenasa Educational Mobile App

Nenasa

guruwaraya.lk

News May 10, 2020

Resuming day today activities from tomorrow (May 11)

Source : News.lk

මැයි 11 වනදා සිට මෙරට ජනජීවිතය යථාවත් කිරීම සදහා රජය තීරණය කර තිබේ. ඒ අනූව කොළඹ, ගම්පහ, කලුතර යන දිස්ත්‍රික්කවල රාජ්‍ය සහ පෞද්ගලික ආයතනවල රාජකාරී කටයුතු ආරම්භ කිරීමට නියමිතයි.

11 වෙනි සදුදා සිට කොළඹ, ගම්පහ, ~~කලුතර, පුත්තලම දිස්ත්‍රික්ක~~ හැර සෙසු දිස්ත්‍රික්ක 23, 11 වැනිදා අලුයම 05 සිට රාත්‍රී 08 දක්වා ඇදිරිනීතිය ඉවත් කෙරෙන අතර මෙම දිස්ත්‍රික්ක සදහා නැවත දැනුම්දෙන තුරු සෑම දිනකම ඇදිරිනීතිය ලිහිල් වන්නේ අලුයම 05 සිට රාත්‍රී 08 දක්වා කාලසීමාවේදීයි.

ඇදිරිනීතිය ලිහිල් කෙරෙන ප්‍රදේශ වල ජනතාවට සිය දෛනික කටයුතු සාමාන්‍ය පරිදි සිදුකරගෙන යා හැකි වුවත් රජය ඉල්ලා සිටින්නේ අත්‍යවශ්‍ය කාරණයකට පමණක් නිවසින් බැහැරව ගොස් අනෙක් සෑම අවස්ථාවකම නිවෙස් තුළ රැදී සිටින ලෙසයි.

ඇදිරි නීතිය ක්‍රියාත්මක කොළඹ, ගම්පහ, කලුතර, පුත්තලම යන දිස්ත්‍රික්ක වල රාජ්‍ය සහ පෞද්ගලික දෙඅංශයේ ආයතන මැයි 11 වනදා සිට විවෘත කොට පවත්වාගෙන යාම සිදුකරනවා.ඒ සදහා සැලසුම් සකස් කිරීම සිදුවන්නේ ඒඒ ආයතන වල ප්‍රධානීනන් විසින්. ඒමෙන්ම රාජ්‍ය සහ පෞද්ගලික ආයතන වල රාජකාරියට වාර්තා කළ යුතු සේවකයි ප්‍රමාණය තීරණය කිරීමද ආයතන ප්‍රධානියාගේ වගකීමක් වනවා.

ආයතන විවෘත කොට පවත්වාගෙන යාමේදී සෞඛ්‍ය අංශ ලබාදී ඇති උපදෙස් ක්‍රියාත්මක කිරීම පිළිබද වගකීම ඇත්තේ ආයතන ප්‍රධානීන් වෙතයි. පෞද්ගලික අංශයේ ආයතන විවෘත කිරීමට උපදෙස් ලබාදී ඇත්තේ පෙරවරු 10 ටයි.........

Click Below for Details

Full Details in Sinhala

மே மாதம் 11 ஆம் திகதி முதல் நாட்டில் மக்களின் வாழ்க்கை நிலைமையை சுமுக நிலைக்கு கொண்டு வர அரசு முடிவெடுத்துள்ளது. அதற்கேற்ப கொழும்பு, கம்பஹா, ~~களுத்துறை~~ மாவட்டங்களில் அரச மற்றும் தனியார் துறை நிறுவனங்களின் கடமைகள் ஆரம்பிக்கப்படவுள்ளது.

11 ஆம் திகதியிலிருந்து கொழும்பு, கம்பஹா, ~~களுத்துறை புத்தளம்~~ ஆகிய மாவட்டங்களைத் தவிர்ந்து ஏனைய 23 மாவட்டங்களுக்கும் அதிகாலை 05.00 மணி தொடக்கம், இரவு 08.00 மணிவரை ஊரடங்குச் சட்டம் தளர்த்தப்படும். மீண்டும் அறிவிக்கும் வரை தினந்தோரும் இவ்வாறு பகல் நேரத்தில் (மு.ப. 5.00 தொடக்கம் இரவு 08.00 வரை) ஊரடங்குச் சட்டம் தளர்த்தப்படும்.

ஊரடங்குச் சட்டம் தளர்த்தப்படும் பிரதேசங்களில் மக்கள் தமது அன்றாட நடவடிக்கைகளை சாதாரணமாக கொண்டு செல்ல முடியுமான போதிலும், தேவையான சந்தர்ப்பங்களில் மாத்திரம் வீட்டை விட்டு வெளியே வருமாறும் ஏனைய சந்தர்ப்பங்களில் வீட்டினுள்ளேயே இருக்குமாறும் அரசாங்கம் பொது மக்களிடம் வேண்டிக் கொள்கின்றது.

ஊரடங்குச் சட்டம் அமுலில் இருக்கும், கொழும்பு, கம்பஹா, களுத்துறை மற்றும் புத்தளம் ஆகிய மாவட்டங்களில் உள்ள அரச மற்றும் தனியார் துறை நிறுவனங்கள் மே மாதம் 11 முதல் திறக்கப்பட்டு அவற்றின் நடவடிக்கைகள் முன்னெடுத்துச் செல்லப்படும். அது தொடர்பான திட்டமிடல் பணிகளை மேற்கொள்வது குறித்த நிறுவனத் தலைவர்களாகும். நிறுவனங்களுக்கு வேலைக்கு வர வேண்டிய ஆளணியினரின் தொகையைத் தீர்மானிப்பதும் குறித்த நிறுவனத் தலைவர்களின் பொறுப்பாகும். அதே போன்று குறித்த நிறுவனங்களின் நடவடிக்கைகளை முன்னெடுத்துச் செல்லும் போது சுகாதார துறையினரினால் வழங்கப்பட்டுள்ள அறிவுறுத்தல்களை நடைமுறைப்படுத்தும் பொறுப்பும் நிறுவனத் தலைவர்களை சாறும். தனியார் துறை நிறுவனங்களை ஆரம்பிக்;க வேண்டிய நேரம் மு.ப. 10 .00 மணியாகும்.

மேலதிக தகவல்களை பின்வரும் இணைப்பில் (சிங்கள மொழியில் பெற்றுக் கொள்ளலாம்.)

Click Below for Details

Full Details in Sinhala

guruwaraya.lk

News May 10, 2020

Current situation of paralyzed university student : Sunday Observer

හිස තුවාල ලැබූ විශ්ව විද්‍යාල

සිසුවාගේ වත්මන් තත්වය

தலையில் படுகாயம் ஏற்பட்ட

பல்கலைக்கழக

மாணவனிக் தற்போதைய நிலை

Source
Sunday Observer By Maneshka Borham

පසිඳු හිරුසාන්, ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර විශ්ව විද්‍යාලයේ ශිෂ්‍යයෙකි. ජ්‍යෙෂ්ඨ සිසුන්ගේ ක්‍රියාකාරකම් වලින් බරපතල ලෙස පීඩාවට පත්වූ ඔහු දැන් වෛද්‍ය කාර්ය මණ්ඩලයේ සහාය ඇතිව කෙටි දුරක් ඇවිද යයි. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ පවුලේ අය සහ මිතුරන් හඳුනා ගැනීමට ඔහුට නොහැකි විය. අක්ෂර හඳුනා ගැනීම සඳහා අභ්‍යාස සපයනු ලැබේ. ශරීරයේ එක් පැත්තක් අංශභාගය පෙළෙන ඔහු තවමත් දැඩි සත්කාර ඒකකයේ ප්‍රතිකාර ලබයි.

සම්පූර්ණ සුවය සඳහා අපි ප්‍රාර්ථනා කරමු !

பசிந்து ஹிருஸான் ஸ்ரீ ஜயவர்தனபுர பல்கலைக்கழக மாணவன். சிரேஸ்ட மாணவர்களின் செயற்பாடு காரணமாக கடுமையாக பாதிக்கப்பட்ட இம்மாணவன் தற்போது மருத்துவ ஊழியர்களின் உதவியுடன் சிறிய தூரம் நடக்கின்றார். எனினும் அவரினால் குடும்ப உறுப்பினர்கள், நண்பர்களை அடையாளம் கண்டுகொள்ள முடியவில்லை.

எழுதுவதற்கான முன்னெடுப்புகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. எழுத்துக்களை அடையாளம் கண்டுகொள்ள பயிற்சிகள் வழங்கப்படுகின்றன. உடலின் ஒரு பக்கம் பக்கவாதத்தினால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. மாணவன் தொடர்ந்தும் ICU வில் சிகிச்சை பெற்று வருகின்றான்.

*Pray for him*

Source
Sunday Observer By Maneshka Borham

guruwaraya.lk

Covid - 19 May 10, 2020

Covid - 19 LAB Test in Sri Lanka : Health Ministry

කොවිට් 19 රසායනාගාර පරීක්ෂණය සිදුකරන ආකාරය විස්තර කරන ලියවිල්ලක් සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය විසින් නිකුත් කර තිබේ.රෝගියෙකු හඳුනා ගන්නා ආකාරය. පරීක්ෂණය සිදු කරන ආකාරය.ආසාදනය පැවතීම හා නොපැවතීම සනාථ කරන ආකාරය එය පැහැදිලි කරයි.

Epidemiology unit of the ministry of health and indigenous medical services has released a book on Covid 19 laboratory test strategy in Sri Lanka. It explains , how the case finding process is going on and he testing algorithm.

கோவிட் 19 ஆய்வுகூட பரிசோதனை எவ்வாறு மேற்கொள்ளப்படுகின்றது என்பதை விளக்கி, சுகாதார அமைச்சு ஒரு ஆவணத்தை வெளியிட்டுள்ளது. ஒரு நோயாளி எவ்வாறு இனம் காணப்படுகின்றார. எவ்வாறு பரிசோதனை மேற்கொள்ளப்படுகின்றது. நோய் தொற்று இருப்பது, இல்லாமை எவ்வாறு இனம் காணப்படுகின்றது என்பதை அது விளக்குகின்றது.

Click Below the Document

Covid 19 Lab Testing

guruwaraya.lk

09/05/2020

News May 09, 2020

Interview with Education Minister : Current issues on Sri Lankan Education

Special interview with education minister has been published on this week silumina paper.Minister talking regarding current issues in education.

Re Open of Schools
special student activities during this vacation
issues on education system
salary anomalies of teachers
GCE A/L Exam
Teacher Transfers

Click Below for the interview

in Sinhala

In Tamil

අධ්‍යාපන ඇමති සමඟ විශේෂ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් මේ සතියේ සිලුමින පුවත්පතේ පළ වී තිබේ. ඇමතිතුමා අධ්‍යාපනයේ වර්තමාන ගැටළු සම්බන්ධයෙන් කතා කර කර තිබේ.

නැවත පාසල් විවෘත කිරීම
මෙම නිවාඩු කාලය තුළ විශේෂ ශිෂ්ය ක්රියාකාරකම්
අධ්‍යාපන ක්‍රමය පිළිබඳ ගැටළු
ගුරුවරුන්ගේ වැටුප් විෂමතා

Interview in Sinhala

10.05.2020 சிலுமின சிங்கள நாளிதழ் கல்வி அமைச்சருடனான சிறப்பு நேர்காணல் ஒன்றினை பதிப்பித்துள்ளது.

பாடாசலைகள் மீள ஆரம்பிக்கும் முறை
இவ்விடுமுறையில் மாணவர்களுக்கான விசேட செயல்திட்டங்கள்
பாடத்திட்ட குறைபாடுகள்
ஆசிரியர்களின் சம்பளப் பிரச்சினை

தொடர்பாக கல்வி அமைச்சர் கருத்துக்களை வெளியிட்டுள்ளார்.

முழுமையான நேர்காணலுக்கு பின்வரும் இணைப்பை அழுத்துக.

Interview in tamil

guruwaraya.lk

07/05/2020

News May 07, 2020

Operational Guidelines for Barber and beauty Salons

Health Ministry has issued the Operational guidelines on preparedness and response for covid-19 outbreak for work settings barber and beauty salons. This circular should be consider with the main circular which has already been issued regarding Operational Guidelines on Preparedness and Response for COVID - 19 Outbreak for Work Settings. main Circular also given at the bottom

Click Below

English

Tamil

Sinhala

Click Below for Main Circular

Main Circular

guruwaraya.lk

News May 07, 2020

Business ventures who can travel within districts

Health Ministry says that it has been decided to allow the business ventures who have wider distribution networks around the country to travel freely within the districts where the curfew is lifted and also to allow to enter and exit and district without any restriction.

Furniture manufacturing and distribution
distribution of electrical items and findings
supermarket chains
processed food distribution chains
other such services with logistic networks

රට පුරා පුළුල් බෙදාහැරීමේ ජාල ඇති ව්‍යාපාරිකයින්ට ඇඳිරි නීතිය ඉවත් කර ඇති දිස්ත්‍රික්ක තුළ නිදහසේ ගමන් කිරීමට ඉඩ ලබා දී ඇති බවත්, කිසිදු බාධාවකින් තොරව දිස්ත්‍රික්කයට ඇතුළුවීමට සහ පිටවීමට ඉඩ දීමට තීරණය කර ඇති බවත් සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය පවසයි.

ஊரடங்கு உத்தரவு நீக்கப்பட்ட மாவட்டங்களுக்குள் நாடு முழுவதும் பரவலான விநியோக வலையமைப்புகளைக் கொண்ட வணிக முயற்சிகளை சுதந்திரமாக பயணிக்க அனுமதிக்க முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளதாகவும், எந்தவொரு தடையும் இன்றி மாவட்டத்திற்குள் நுழையவும் வெளியேறவும் அனுமதிக்க முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளதாக சுகாதார அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது.